السماء ، والأرض ، والانسان ، وبحثت كل موضوع منها بحثا موسوعيا شاملا . وفي أوائل القرن التاسع عشر ترجمت هذه الموسوعة إلى اللغة اليابانية « 1 » . ولم يدخل القرن التاسع عشر والقرن العشرون حتى تكاثر عدد المعاجم والموسوعات العالمية وتنوعت اغراضها في العلوم العامة ، والتأريخ العام ، والتراجم والفنون والآداب والاصطلاحات العلمية وقد سدت هذه الموسوعات إلى جانب الموسوعة البريطانية والفرنسية كل الفراغ في حاجة الدنيا العامة ولا سيما الموسوعات الأميركية ولا يزال المتتبعون والمؤلفون الموسوعيون يستدركون بين آن وآخر كل ما كان قد فاتهم أو كل حدث جديد في دنيا العلم والفن والأدب فيضيفونه إلى تلك المعاجم . فتور الموسوعية العربية وفي الوقت الذي بزغ فجر النهضة الاروبية بسبب زوال العوارض وبسبب الاكتشافات العلمية والتأريخية وما كان لتماس الشعوب الأوروبية بالشعوب العربية والحضارة الاسلامية من اثر ، أصاب الأقطار الاسلامية شيء من الفتور نتيجة اكتساح المغول للبلدان الاسلامية مما أدى إلى انقسام الشعوب وتضعضع أركان الاستقرار واختلال أحوال الأمم الاسلامية أكثر مما كان مألوفا فعرا البلدان العربية الاسلامية ما كان قد عرا الأقطار الأوروبية قبل بزوغ شمس الحضارة وقبل القرن العاشر الميلادي لا سيما أيام الحكم العثماني وبعد القرن الخامس عشر الميلادي ، فعلى رغم فتور حركة الموسوعية في التأليف فقد كان يعوز تلك الموسوعات الصادرة بعد هذا التأريخ المعرفة العامة والإحاطة التامة

--> ( 1 ) - دائرة المعارف الاسلامية الإيرانية تأليف عبد العزيز الجواهري .